Trải nghiệm khi dùng Umami
Bạn cài Umami bằng Docker Compose, đăng nhập lần đầu bằng tài khoản mặc định rồi bị yêu cầu đổi mật khẩu ngay. Trong giao diện, bạn thêm một website, nhận một đoạn mã theo dõi nhỏ và dán vào phần head của trang. Chỉ vài phút sau là thấy số lượt xem đầu tiên xuất hiện.
Màn hình thống kê gọn gàng: lượt xem, người truy cập, trang được đọc nhiều, nguồn đến từ Facebook hay Google, quốc gia, trình duyệt, thiết bị. Có thể lọc theo thời gian hoặc theo chiến dịch UTM, đủ cho chủ blog, chủ shop và nhóm marketing nhỏ nắm được tình hình mà không phải học một công cụ phức tạp.
Vì không dùng cookie theo giới thiệu của dự án, bạn thường không cần hiện biểu ngữ xin đồng ý cookie riêng cho phần thống kê. Tuy vậy việc tuân thủ luật bảo vệ dữ liệu còn tuỳ cách bạn cấu hình và thị trường bạn phục vụ, nên hãy kiểm tra thêm.
Tính năng nổi bật
Không cookie, hướng tới quyền riêng tư
Dự án mô tả đây là phân tích riêng tư, không dùng cookie, dữ liệu nằm trên máy chủ của bạn nếu bạn tự host.
Bảng điều khiển dễ hiểu
Nhìn nhanh được lượng truy cập, trang nổi bật, nguồn truy cập và hành vi khách mà không phải làm báo cáo nhiều bước.
Theo dõi sự kiện và mục tiêu
Đo lượt bấm nút, gửi form, mục tiêu chuyển đổi, phễu và hành trình người dùng khi bạn cần phân tích sâu hơn.
Nhiều website, nhiều thành viên
Một bản cài quản lý nhiều website, chia nhóm (team) và chia sẻ liên kết xem thống kê công khai khi cần.
Chọn tự host hoặc dùng bản Cloud
Có thể tự cài bằng Docker hoặc từ mã nguồn, hoặc dùng dịch vụ Cloud của Umami nếu không muốn quản máy chủ.
Tận dụng Umami vào việc gì?
Blogger, người làm nội dung
Thay Google Analytics cho blog cá nhân
Xem bài nào được đọc nhiều, người đọc đến từ đâu mà không gửi dữ liệu cho bên thứ ba.
Chủ shop online, marketer
Theo dõi chiến dịch quảng cáo cho shop
Gắn tham số UTM vào liên kết quảng cáo rồi xem kênh nào mang lại nhiều lượt truy cập và chuyển đổi nhất.
Freelancer, agency nhỏ
Thống kê cho website của nhiều khách hàng
Một bản cài Umami có thể theo dõi nhiều website, mỗi khách một bảng điều khiển hoặc liên kết xem riêng.
Lập trình viên, nhóm sản phẩm
Đo hành vi trong ứng dụng web
Gửi sự kiện tuỳ chỉnh từ ứng dụng để xem tính năng nào được dùng và người dùng bỏ ở bước nào.
Cần chuẩn bị gì?
- Để cài bằng Docker Compose: một máy chủ có Docker (VPS hoặc máy tính chạy liên tục).
- Để cài từ mã nguồn: Node.js 20.19 trở lên (khuyến nghị 22 LTS) và cơ sở dữ liệu PostgreSQL 12.14 trở lên.
- Một tên miền hoặc địa chỉ mà website của bạn gọi tới để gửi dữ liệu thống kê, nên dùng HTTPS.
- Quyền sửa phần head của website để chèn mã theo dõi.
Hướng dẫn cài đặt chi tiết
Cài trên Docker Compose
Lấy mã nguồn về máy chủ, vì file Docker Compose của dự án nằm trong repo.
git clone https://github.com/umami-software/umami.git cd umamiChạy Umami cùng cơ sở dữ liệu PostgreSQL theo cấu hình Docker Compose có sẵn. Tài liệu nói lệnh này chạy cả Umami lẫn PostgreSQL.
docker compose up -dMở http://localhost:3000 (hoặc địa chỉ máy chủ, cổng 3000) trên trình duyệt. Tài liệu nói mặc định ứng dụng nghe ở cổng 3000, đặt reverse proxy HTTPS phía trước khi chạy thật.
Cài trên Từ mã nguồn
Cần Node.js 20.19 trở lên, pnpm và một cơ sở dữ liệu PostgreSQL có sẵn. Lấy mã và cài gói.
git clone https://github.com/umami-software/umami.git cd umami pnpm installTạo file .env, thay chuỗi kết nối bằng thông tin cơ sở dữ liệu thật và APP_SECRET bằng một chuỗi ngẫu nhiên (có thể sinh bằng lệnh openssl rand -hex 32).
DATABASE_URL=postgresql://username:mypassword@localhost:5432/mydb APP_SECRET=random-stringBuild và chạy. Lần build đầu tiên sẽ tạo bảng trong cơ sở dữ liệu và tạo tài khoản admin mặc định.
pnpm run build pnpm run start
Cài trên Image Docker
Nếu muốn dùng image dựng sẵn, tải về từ địa chỉ chính thức. Bạn vẫn cần tự cấp cơ sở dữ liệu PostgreSQL và các biến môi trường theo tài liệu.
docker pull docker.umami.is/umami-software/umami:latest
Dùng thử lần đầu
Đăng nhập lần đầu với tên admin và mật khẩu umami theo tài liệu. Từ phiên bản 3.5.0 bạn bắt buộc phải đổi mật khẩu mặc định trước khi tiếp tục.
Thêm một website mới trong giao diện quản trị, nhập tên và tên miền.
Sao chép đoạn mã theo dõi Umami cung cấp và dán vào thẻ head của website cần đo.
Mở website của bạn ở tab khác rồi quay lại Umami để thấy lượt truy cập đầu tiên xuất hiện.
Thử thêm sự kiện cho một nút bấm quan trọng và thêm tham số UTM vào một liên kết quảng cáo để xem báo cáo theo chiến dịch.
Mẹo dùng hay
- Cấu hình PostgreSQL dùng múi giờ UTC theo khuyến nghị của tài liệu để tránh lệch thời gian.
- Đừng bỏ qua APP_SECRET: đây là khoá bảo vệ token xác thực, cần đặt giá trị ngẫu nhiên và giữ bí mật.
- Trang tài liệu có mục loại trừ lượt truy cập của chính bạn để số liệu không bị lẫn.
- Cập nhật bằng cách pull image mới hoặc pull mã nguồn, cài lại gói, build lại và khởi động lại dịch vụ.
Lưu ý và hạn chế
- Tự host nghĩa là bạn phải giữ máy chủ và cơ sở dữ liệu an toàn, cập nhật thường xuyên và sao lưu dữ liệu thống kê.
- Một số tiện ích chặn quảng cáo vẫn có thể chặn mã theo dõi của Umami; tài liệu có mục hướng dẫn cách giảm chuyện này, nên số liệu có thể thấp hơn thực tế.
- Umami không phải công cụ quảng cáo, nên không có tích hợp sâu như hệ sinh thái Google Ads; nó phù hợp nhất khi bạn cần số liệu website gọn và riêng tư.
Câu hỏi thường gặp
Umami có miễn phí không?
Tự host thì miễn phí, mã nguồn mở giấy phép MIT, bạn chỉ trả tiền máy chủ. Umami cũng có dịch vụ Cloud; xem trang umami.is để biết chi tiết gói và giá hiện tại.
Có cần hiện thông báo cookie không?
Dự án mô tả Umami không dùng cookie, nên thường nhẹ nhàng hơn về mặt này. Tuy vậy quy định pháp lý khác nhau theo từng nơi, bạn nên tự kiểm tra hoặc hỏi người am hiểu.
Cài Umami có khó không?
Với người đã dùng Docker thì khá đơn giản nhờ Docker Compose có sẵn. Người chưa từng đụng tới máy chủ có thể cân nhắc dịch vụ Cloud của Umami.
Tải mã nguồn về máy
Nếu bạn muốn xem hoặc sửa mã nguồn, mở Terminal (trên Windows là PowerShell) và chạy lệnh dưới. Máy cần cài sẵn Git.
git clone https://github.com/umami-software/umami.gitRepo tương tự nên xem
Uptime Kuma
louislam / uptime-kuma
Theo dõi website và dịch vụ còn sống hay chết, báo qua Telegram, Discord, email bằng giao diện đẹp
Netdata
netdata / netdata
Giám sát máy chủ và hệ thống theo từng giây, cài xong là có bảng điều khiển ngay, gần như không cần cấu hình
Caddy
caddyserver / caddy
Máy chủ web tự động bật HTTPS, cấu hình chỉ vài dòng, dùng làm reverse proxy cho website và ứng dụng tự cài