Chuyển đến nội dung

makeplane / plane

Plane

Công cụ quản lý dự án mã nguồn mở theo kiểu Jira, Linear: theo dõi công việc, chu kỳ làm việc và lộ trình

Plane là công cụ quản lý dự án giúp nhóm theo dõi công việc (work item), chạy cycle (chu kỳ làm việc), chia module, lọc view và lên lộ trình sản phẩm. Dùng ngay trên Plane Cloud hoặc tự cài trên máy chủ của bạn. Bản tự cài đòi hỏi nhiều thành phần nên phù hợp người đã quen vận hành server.

  • 62.480 sao
  • 6.414 fork
  • TypeScript
  • Cập nhật hôm qua
  • AGPL 3.0 (chạy dịch vụ cũng phải công bố mã)
Độ khó
Khó Dành cho người biết lập trình
Dạng
Web tự cài (self-host)
Chạy trên
Web, Docker
Chi phí
Miễn phí, có bản trả phí

Trải nghiệm khi dùng Plane

Cách dễ nhất là đăng ký Plane Cloud, tạo một dự án và bắt đầu thêm công việc. Mỗi công việc có tiêu đề, mô tả soạn bằng trình soạn thảo có kèm file, các thuộc tính phụ và liên kết tới công việc liên quan. Bạn gom công việc vào cycle để làm theo từng chặng, có biểu đồ burn-down cho thấy tiến độ.

Khi dự án lớn hơn, bạn chia thành module cho từng mảng, lưu view đã lọc để mỗi người xem đúng phần của mình, và ghi tài liệu trong mục Pages. Mục phân tích cho cái nhìn tổng quan về xu hướng và các điểm nghẽn.

Nếu công ty muốn giữ dữ liệu riêng, bạn tự cài Plane lên máy chủ. Theo README, đây là việc cần PostgreSQL, Redis, RabbitMQ và kho lưu trữ tương thích S3, nên cần người biết quản trị hệ thống và chuẩn bị thời gian.

Tính năng nổi bật

Work item đầy đủ

Tạo và quản lý công việc với trình soạn thảo có đính kèm file, thuộc tính phụ và liên kết giữa các việc.

Cycle cho từng chặng

Chia công việc theo chu kỳ, theo dõi tiến độ bằng biểu đồ burn-down và các chỉ số khác.

Module để chia dự án lớn

Tách dự án phức tạp thành các phần nhỏ, dễ quản lý hơn.

View lưu bộ lọc

Tạo bộ lọc, lưu và chia sẻ để mỗi người chỉ thấy công việc liên quan.

Pages có hỗ trợ AI

Ghi chú và tài liệu ngay trong Plane, có thể chuyển ghi chú thành công việc cụ thể.

Phân tích theo thời gian thực

Xem xu hướng và điểm nghẽn trên toàn bộ dữ liệu dự án.

Tận dụng Plane vào việc gì?

Nhóm lập trình, agency

Quản lý dự án phần mềm hoặc website

Theo dõi lỗi, tính năng mới và các lần phát hành theo cycle thay vì dùng bảng tính rời rạc.

Nhóm marketing, nội dung

Quản lý chiến dịch marketing

Mỗi chiến dịch là một module, các đầu việc như viết bài, thiết kế, chạy quảng cáo nằm trong cycle theo tuần.

Công ty muốn kiểm soát dữ liệu

Thay thế Jira hoặc Linear bằng giải pháp tự cài

Dựng Plane riêng trong hạ tầng công ty để giữ dữ liệu nội bộ và không phụ thuộc dịch vụ bên ngoài.

Chủ startup, product manager

Lộ trình sản phẩm cho startup

Dùng view và module để thấy rõ phần nào đang làm, phần nào chờ, để báo cáo với nhà đầu tư hoặc đội ngũ.

Cần chuẩn bị gì?

  • Dùng Plane Cloud chỉ cần trình duyệt và tài khoản.
  • Tự cài theo hướng dẫn chính thức: máy chủ có Docker; PostgreSQL, Redis, RabbitMQ và kho lưu trữ tương thích S3 như AWS S3 hoặc MinIO.
  • Cần tên miền hoặc địa chỉ IP, và các khoá bí mật do bạn tự sinh cho hệ thống.
  • Kiến thức quản trị server, mạng, bảo mật và sao lưu dữ liệu.

Hướng dẫn cài đặt chi tiết

Cài trên Plane Cloud

  1. Cách nhanh và đỡ phiền nhất: đăng ký tài khoản miễn phí trên Plane Cloud, không cần quản lý hạ tầng.

    Văn bản
    https://app.plane.so
  2. Tạo workspace và dự án đầu tiên rồi mời đồng đội vào.

Cài trên Tự cài (Docker AIO)

  1. Chuẩn bị trước PostgreSQL, Redis, RabbitMQ và kho S3 vì image all-in-one không kèm theo các thành phần này. Đọc hướng dẫn chính thức trước khi làm.

    Văn bản
    https://developers.plane.so/self-hosting/methods/docker-aio
  2. Mẫu lệnh trong README của bản AIO. Bạn cần thay mọi giá trị viết hoa bằng thông tin thật của hệ thống (tên miền, chuỗi kết nối, khoá truy cập, bucket) và tự tạo hai khoá bí mật riêng. Không dùng lại giá trị mẫu.

    Terminal
    docker run --name plane-aio --rm -it \
      -p 80:80 \
      -e DOMAIN_NAME=YOUR_DOMAIN_OR_IP \
      -e DATABASE_URL=postgresql://USER:PASS@HOST:PORT/DATABASE \
      -e REDIS_URL=redis://HOST:PORT \
      -e AMQP_URL=amqp://USER:PASS@HOST:PORT/VHOST \
      -e AWS_REGION=YOUR_REGION \
      -e AWS_ACCESS_KEY_ID=YOUR_ACCESS_KEY \
      -e AWS_SECRET_ACCESS_KEY=YOUR_SECRET_KEY \
      -e AWS_S3_BUCKET_NAME=YOUR_BUCKET \
      -e SECRET_KEY=YOUR_SECRET_KEY_NGAU_NHIEN \
      -e LIVE_SERVER_SECRET_KEY=YOUR_LIVE_SECRET_NGAU_NHIEN \
      makeplane/plane-aio-community:latest
  3. Nếu dùng kho lưu trữ tự dựng như MinIO, tài liệu có thêm biến địa chỉ endpoint S3 để khai báo.

  4. Mở địa chỉ hoặc tên miền bạn cấu hình trong trình duyệt. Quản trị viên có thể chỉnh cấu hình hệ thống trong khu vực quản trị riêng gọi là God mode, theo README.

Cài trên Cách triển khai khác

  1. Tài liệu self-hosting của Plane còn có hướng dẫn cho Docker Compose, Kubernetes và nền tảng quản lý như Coolify hay Portainer. Chọn cách phù hợp hạ tầng của bạn.

    Văn bản
    https://developers.plane.so/self-hosting/overview

Dùng thử lần đầu

  1. Đăng nhập Plane (Cloud hoặc bản tự cài), tạo workspace và một dự án thử.

  2. Thêm vài công việc với tiêu đề, mô tả ngắn và gán người phụ trách.

  3. Tạo một cycle kéo dài một hoặc hai tuần và thêm các công việc vào đó, rồi xem biểu đồ tiến độ.

  4. Tạo một view lưu bộ lọc, ví dụ chỉ hiện việc của riêng bạn đang làm dở.

  5. Ghi một trang tài liệu trong Pages và thử chuyển một ghi chú thành công việc.

Mẹo dùng hay

  • Nếu chưa chắc có cần tự cài không, hãy dùng Cloud trước để xem Plane có hợp quy trình của nhóm bạn.
  • Dùng đúng các khái niệm cycle và module ngay từ đầu để không phải sắp xếp lại khi dự án lớn dần.
  • Tự sinh các khoá bí mật bằng công cụ tạo chuỗi ngẫu nhiên, không dùng giá trị trong ví dụ.
  • Sao lưu cơ sở dữ liệu và kho lưu trữ file định kỳ nếu tự cài.

Lưu ý và hạn chế

  • Tự cài Plane đòi hỏi nhiều dịch vụ đi kèm và kiến thức quản trị. Đây không phải việc làm trong vài phút cho người chưa quen server.
  • Giấy phép AGPL-3.0 có điều kiện về chia sẻ mã nguồn khi bạn sửa đổi và cung cấp cho người khác qua mạng; doanh nghiệp nên đọc kỹ.
  • README cho biết Plane thay đổi hằng ngày, nên một số tính năng và tài liệu có thể đổi. Một số tính năng nâng cao nằm ở các gói thương mại.

Câu hỏi thường gặp

Plane có miễn phí không?

Có thể dùng Plane Cloud với tài khoản miễn phí và tự cài bản Community. Hãng còn có các gói trả phí; xem chi tiết trên trang giá chính thức.

Có tiếng Việt không?

README không nói rõ ngôn ngữ giao diện. Bạn nên vào phần cài đặt tài khoản trong Plane để xem tiếng Việt có sẵn trong phiên bản bạn dùng không.

Nhóm nhỏ 3 đến 5 người có nên tự cài không?

Thường không cần. Với nhóm nhỏ, dùng bản Cloud đỡ tốn công vận hành hơn nhiều. Tự cài chỉ đáng khi bạn có yêu cầu bảo mật hoặc muốn kiểm soát dữ liệu.

Tải mã nguồn về máy

Nếu bạn muốn xem hoặc sửa mã nguồn, mở Terminal (trên Windows là PowerShell) và chạy lệnh dưới. Máy cần cài sẵn Git.

Terminal
git clone https://github.com/makeplane/plane.git

Repo tương tự nên xem

Năng suất & ghi chú65,5K

NocoDB

nocodb / nocodb

Biến cơ sở dữ liệu thành bảng tính kiểu Airtable: xem, lọc, nhập liệu và chia sẻ mà không cần viết code

VừaDockerWeb
Năng suất & ghi chú79K

AppFlowy

AppFlowy-IO / AppFlowy

Không gian làm việc kiểu Notion mã nguồn mở: ghi chú, tài liệu, bảng dữ liệu, bạn giữ quyền với dữ liệu

DễWindowsmacOSLinuxAndroid+1
Năng suất & ghi chú50,1K

Cal.diy (bản cộng đồng của Cal.com)

calcom / cal.diy

Trang đặt lịch hẹn mã nguồn mở tự cài, kiểu Calendly, bản cộng đồng của Cal.com

KhóDockerNode.jsLinuxWindows+1

Nội dung được biên soạn bằng tiếng Việt dựa trên tài liệu chính thức của dự án, cập nhật lần cuối 16/11/2026. Lệnh cài có thể thay đổi theo phiên bản mới; nếu có khác biệt, hãy làm theo README trên GitHub.

Cùng chủ đề: Năng suất & ghi chú

Năng suất & ghi chú136K

Excalidraw

excalidraw / excalidraw

Bảng trắng vẽ sơ đồ phong cách nét vẽ tay, dùng ngay trên trình duyệt, miễn phí và có thể cộng tác trực tiếp

DễWebNode.js
Năng suất & ghi chú80,8K

Hoppscotch

hoppscotch / hoppscotch

Công cụ gửi và kiểm thử API ngay trên trình duyệt, nhẹ hơn Postman và có thể tự cài trên máy chủ riêng

VừaWebWindowsmacOSLinux+1
Năng suất & ghi chú74,6K

AFFiNE

toeverything / AFFiNE

Không gian làm việc gộp tài liệu, bảng trắng và bảng dữ liệu, ưu tiên lưu trên máy và có thể tự cài

VừaWindowsmacOSLinuxWeb+1
Năng suất & ghi chú64,5K

Memos

usememos / memos

Sổ ghi chú nhanh tự cài trên máy chủ của bạn, ghi chú theo dòng thời gian, hỗ trợ Markdown và thẻ

VừaDockerWebLinuxmacOS+1
Năng suất & ghi chú64,1K

MarkText

marktext / marktext

Trình soạn thảo Markdown đơn giản, xem trước ngay khi gõ, miễn phí cho Windows, macOS và Linux

DễWindowsmacOSLinux
Năng suất & ghi chú64K

draw.io Desktop

jgraph / drawio-desktop

Bản ứng dụng máy tính của draw.io (diagrams.net) để vẽ sơ đồ, lưu file ngay trên máy và dùng không cần mạng

DễWindowsmacOSLinux

Xem cả 18 repo Năng suất & ghi chú Về Kho Repo